| 1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.671 |
0.392 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
the greatest stile that any man can haue in the ministery of the word and sacraments, is that stile, which the apostle giues them, 1. cor. 4.1. there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
False |
0.65 |
0.403 |
1.179 |
| 1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
the greatest stile that any man can haue in the ministery of the word and sacraments, is that stile, which the apostle giues them, 1. cor. 4.1. there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
False |
0.643 |
0.617 |
3.135 |
| 1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.642 |
0.672 |
1.311 |
| 1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
the greatest stile that any man can haue in the ministery of the word and sacraments, is that stile, which the apostle giues them, 1. cor. 4.1. there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
False |
0.642 |
0.475 |
2.776 |
| 1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.635 |
0.812 |
1.661 |
| 1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.627 |
0.311 |
0.32 |
| 1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.62 |
0.693 |
0.33 |
| 1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
True |
0.62 |
0.638 |
1.194 |
| 1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
the greatest stile that any man can haue in the ministery of the word and sacraments, is that stile, which the apostle giues them, 1. cor. 4.1. there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
False |
0.62 |
0.304 |
1.887 |
| 1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
the greatest stile that any man can haue in the ministery of the word and sacraments, is that stile, which the apostle giues them, 1. cor. 4.1. there we are called stewards, and dispensers of the graces of god |
False |
0.61 |
0.424 |
2.287 |