| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud |
True |
0.777 |
0.929 |
0.639 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud |
True |
0.777 |
0.929 |
0.639 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud |
True |
0.747 |
0.829 |
0.0 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.738 |
0.546 |
0.0 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.734 |
0.795 |
0.848 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.734 |
0.761 |
0.848 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.724 |
0.78 |
0.848 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.669 |
0.322 |
0.22 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.659 |
0.385 |
0.0 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloode, will remaine flesh and bloud |
True |
0.649 |
0.889 |
0.629 |