Early English Printed Sermons


A sermon very notable, fruictefull, and godlie made at Paules crosse the. xii. daie of Noue[m]bre, in the first yere of the gracious reigne of our Souereigne ladie Quene Marie her moste excellente highnesse, by Iames Brokis Doctor of Diuinitie, [and] master of Bailye College in Oxforth, with certein additions, whiche he at the tyme of vttering, for auoidyng of tediousnes, was faine to omitte.

Brooks, James, 1512-1560
Publisher: Within the late dissolued house of the Graie friers by Roberte Caly
Place of Publication: London
Publication Year: 1553
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16945 ESTC ID: S117364 STC ID: 3838
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 785 located on Image 77

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text O my litle doughter Englāde, of whom I traueill agayne in birth, vntyll Christ be fasshioned in the, come thou to me, O my little daughter Englāde, of whom I travel again in birth, until christ be fashioned in thee, come thou to me, sy po11 j n1 np1, pp-f ro-crq pns11 n1 av p-acp n1, p-acp np1 vbb vvn p-acp pno32, vvb pns21 p-acp pno11,
Note 0 Gal, iiii Gall, iiii n1, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Canticles 6; Galatians 4; Galatians 4.19 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.19 (AKJV) galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: o my litle doughter englade, of whom i traueill agayne in birth, vntyll christ be fasshioned in the, come thou to me, False 0.668 0.856 0.213
Galatians 4.19 (Geneva) galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. o my litle doughter englade, of whom i traueill agayne in birth, vntyll christ be fasshioned in the, come thou to me, False 0.667 0.857 0.213
Galatians 4.19 (ODRV) galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. o my litle doughter englade, of whom i traueill agayne in birth, vntyll christ be fasshioned in the, come thou to me, False 0.641 0.576 0.148
Galatians 4.19 (Tyndale) galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) o my litle doughter englade, of whom i traueill agayne in birth, vntyll christ be fasshioned in the, come thou to me, False 0.626 0.834 0.148




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal, iiii Galatians 4