1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.73 |
0.378 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.727 |
0.446 |
0.483 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.727 |
0.446 |
0.483 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.718 |
0.322 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.684 |
0.645 |
2.434 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
die in yt beleife, that it was, the very bodie & bloude of christ |
True |
0.646 |
0.356 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.645 |
0.773 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.636 |
0.503 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
die in yt beleife, that it was, the very bodie & bloude of christ |
True |
0.633 |
0.341 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
die in yt beleife, that it was, the very bodie & bloude of christ |
True |
0.63 |
0.412 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.627 |
0.681 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
as the very bodie and bloude of christ |
True |
0.624 |
0.468 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
die in yt beleife, that it was, the very bodie & bloude of christ |
True |
0.62 |
0.36 |
1.629 |