| Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.705 |
0.677 |
1.266 |
| Jude 1.7 (Tyndale) |
jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.701 |
0.182 |
0.076 |
| Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.698 |
0.713 |
1.413 |
| Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire |
True |
0.693 |
0.357 |
0.428 |
| Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.69 |
0.718 |
1.309 |
| Jude 1.7 (ODRV) |
jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities adioyning in like manner hauing fornicated, and going after other flesh, were made an example, sustaining the paine of eternal fire. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.69 |
0.198 |
0.087 |
| Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.689 |
0.179 |
0.0 |
| Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire |
True |
0.688 |
0.403 |
0.928 |
| Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.686 |
0.59 |
0.405 |
| Jude 1.7 (Tyndale) |
jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. |
sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire |
True |
0.684 |
0.199 |
0.358 |
| Jude 1.7 (ODRV) |
jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities adioyning in like manner hauing fornicated, and going after other flesh, were made an example, sustaining the paine of eternal fire. |
sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire |
True |
0.678 |
0.238 |
0.406 |
| Jude 1.7 (AKJV) |
jude 1.7: euen as sodom and gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.676 |
0.249 |
0.076 |
| Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire |
True |
0.675 |
0.406 |
0.442 |
| Jude 1.7 (Geneva) |
jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities about them, which in like maner as they did, committed fornication, and followed strange flesh, are set foorth for an ensample, and suffer the vengeance of eternall fire. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.672 |
0.236 |
0.08 |
| Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.668 |
0.714 |
0.304 |
| Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
for sinne the old worlde was destroyed with the flood. sodom was consumed with fire and brimstone |
False |
0.668 |
0.602 |
0.304 |
