A godly sermon preached before the right worshipfull Edvvard Cooke Esquier Atturney Generall vnto the Queens most excellent Maiestie, and others of worship, in Tittleshall in Norfolke: by F.B.
Bradley, Francis, fl. 1600
Publisher: By Felix Kingston for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A16598 ESTC ID: S116905 STC ID: 3505
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 213 located on Page 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our Sauiour looked back & said vnto him, Get thee behind me Sathan, thou art an offence vnto me, |
Master, pity thy self, this shall not be unto thee, then our Saviour looked back & said unto him, Get thee behind me Sathan, thou art an offence unto me, Because thou Understandest not the things that Are of God, | n1, vvb po21 n1, d vmb xx vbi p-acp pno21, av po12 n1 vvd av cc vvd p-acp pno31, vvb pno21 p-acp pno11 np1, pns21 vb2r dt n1 p-acp pno11, c-acp pns21 vv2 xx dt n2 cst vbr pp-f np1, |
| Note 0 | Mat. 16.12.23. | Mathew 16.12.23. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 16.12; Matthew 16.22 (ODRV); Matthew 16.23; Matthew 16.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.23 (Geneva) | matthew 16.23: then he turned backe, and said vnto peter, get thee behinde me, satan: thou art an offence vnto me, because thou vnderstandest not the thinges that are of god, but the thinges that are of men. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.706 | 0.946 | 6.148 |
| Matthew 16.22 (Geneva) | matthew 16.22: then peter tooke him aside, and began to rebuke him, saying, master, pitie thy selfe: this shall not be vnto thee. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.674 | 0.926 | 9.947 |
| Matthew 16.23 (AKJV) | matthew 16.23: but he turned, and said vnto peter, get thee behind mee, satan, thou art an offence vnto me: for thou sauourest not the things that be of god, but those that be of men. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.653 | 0.891 | 7.867 |
| Matthew 16.22 (Tyndale) | matthew 16.22: but peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.646 | 0.357 | 6.085 |
| Matthew 16.22 (ODRV) | matthew 16.22: and peter taking him, began to rebuke him, saying: lord, be it farre from thee, this shal not be vnto thee. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.623 | 0.469 | 1.516 |
| Matthew 16.22 (AKJV) | matthew 16.22: then peter tooke him, and began to rebuke him, saying, be it farre from thee lord: this shal not be vnto thee. | master, pitie thy selfe, this shall not be vnto thee, then our sauiour looked back & said vnto him, get thee behind me sathan, thou art an offence vnto me, because thou vnderstadest not the things that are of god, | False | 0.612 | 0.434 | 1.516 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 16.12.23. | Matthew 16.12; Matthew 16.23 |