| Matthew 26.49 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.49: hayle master and kyssed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.769 |
0.887 |
0.528 |
| Matthew 26.49 (Geneva) |
matthew 26.49: and forthwith he came to iesus, and sayd, god saue thee, master, and kissed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.75 |
0.961 |
6.265 |
| Mark 14.45 (Tyndale) - 1 |
mark 14.45: master master and kissed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.739 |
0.959 |
1.234 |
| Matthew 26.49 (AKJV) |
matthew 26.49: and forthwith hee came to iesus, and said, haile master, and kissed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.694 |
0.914 |
0.833 |
| Matthew 26.49 (ODRV) |
matthew 26.49: and forthwith comming to iesvs, he said: haile rabbi. and he kissed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.669 |
0.876 |
0.435 |
| Mark 14.45 (Geneva) |
mark 14.45: and assoone as hee was come, hee went straightway to him, and saide, haile master, and kissed him. |
god saue thee master, and kissed him |
False |
0.606 |
0.912 |
0.768 |