| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.909 |
0.936 |
1.919 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.908 |
0.935 |
1.832 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.901 |
0.93 |
1.181 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.877 |
0.9 |
1.181 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.864 |
0.67 |
0.0 |
| John 6.57 (Wycliffe) |
john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.822 |
0.5 |
0.0 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh. 6.56 from whence we must consider (saith cyrill ) that christ is not in vs only by habitude, |
False |
0.795 |
0.916 |
1.029 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh. 6.56 from whence we must consider (saith cyrill ) that christ is not in vs only by habitude, |
False |
0.79 |
0.908 |
0.979 |
| John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.787 |
0.723 |
0.358 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh. 6.56 from whence we must consider (saith cyrill ) that christ is not in vs only by habitude, |
False |
0.782 |
0.891 |
0.823 |
| John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.772 |
0.721 |
0.372 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh. 6.56 from whence we must consider (saith cyrill ) that christ is not in vs only by habitude, |
False |
0.767 |
0.798 |
0.823 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh. 6.56 from whence we must consider (saith cyrill ) that christ is not in vs only by habitude, |
False |
0.766 |
0.344 |
0.152 |
| John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.759 |
0.664 |
0.358 |
| John 6.57 (Tyndale) |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. |
he that eateth my flesh (saith christ) dwelleth in me, and i in him, ioh |
True |
0.756 |
0.499 |
0.372 |