| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.711 |
0.784 |
0.692 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.692 |
0.8 |
0.346 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.685 |
0.772 |
0.692 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.684 |
0.701 |
0.692 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.684 |
0.446 |
0.653 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.675 |
0.438 |
0.653 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.672 |
0.491 |
0.653 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.672 |
0.384 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.67 |
0.504 |
0.618 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
to his humanitie (not after a carnali but a spirituall manner) for thus, wee are members of his body, |
False |
0.661 |
0.364 |
0.0 |