| Romans 11.27 (Tyndale) |
romans 11.27: and this is my covenaunt vnto them when i shall take awaye their synnes. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.743 |
0.178 |
0.0 |
| Romans 11.27 (Geneva) |
romans 11.27: and this is my couenant to them, when i shall take away their sinnes. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.741 |
0.415 |
0.0 |
| Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.735 |
0.768 |
0.454 |
| Romans 11.27 (AKJV) |
romans 11.27: for this is my couenant vnto them, when i shall take away their sinnes. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.734 |
0.506 |
0.0 |
| Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.733 |
0.481 |
0.477 |
| Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.731 |
0.711 |
0.502 |
| Jeremiah 31.34 (Geneva) - 2 |
jeremiah 31.34: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
for i will forgiue their iniquities, and j will remember their sinne no more. jeremiah 31.34. and as there are two sorts of men in the church who professe christ |
False |
0.662 |
0.976 |
2.228 |
| Romans 11.27 (Vulgate) |
romans 11.27: et hoc illis a me testamentum: cum abstulero peccata eorum. |
for i will forgiue their iniquities |
True |
0.651 |
0.313 |
0.0 |
| Jeremiah 31.34 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.34: for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
for i will forgiue their iniquities, and j will remember their sinne no more. jeremiah 31.34. and as there are two sorts of men in the church who professe christ |
False |
0.642 |
0.977 |
4.329 |
| Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 31.34: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
for i will forgiue their iniquities, and j will remember their sinne no more. jeremiah 31.34. and as there are two sorts of men in the church who professe christ |
False |
0.64 |
0.967 |
1.329 |