| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
True |
0.813 |
0.921 |
0.699 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
True |
0.807 |
0.85 |
0.67 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
True |
0.78 |
0.899 |
1.768 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
True |
0.763 |
0.847 |
1.843 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
True |
0.733 |
0.465 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
why then shouldest thou not apply the generall promises of grace vnto thy selfe in particular? come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
False |
0.701 |
0.61 |
0.947 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
why then shouldest thou not apply the generall promises of grace vnto thy selfe in particular? come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
False |
0.694 |
0.823 |
0.99 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
why then shouldest thou not apply the generall promises of grace vnto thy selfe in particular? come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
False |
0.671 |
0.728 |
1.89 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
why then shouldest thou not apply the generall promises of grace vnto thy selfe in particular? come vnto me (saith christ) all ye that be weary and heauy leaden, and i will refresh you |
False |
0.655 |
0.637 |
1.735 |