


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Be circumspect and giue no credite to him that persuades thee to such euill motions. First, because hee is a lyar, Ioh. 8.48. | Be circumspect and give no credit to him that persuades thee to such evil motions. First, Because he is a liar, John 8.48. | vbb j cc vvb dx n1 p-acp pno31 cst vvz pno21 p-acp d j-jn n2. ord, c-acp pns31 vbz dt n1, np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 8.44 (Tyndale) - 2 | john 8.44: for he is a lyar and the father therof. | hee is a lyar, ioh. 8.48 | True | 0.788 | 0.627 | 3.515 |
| 1 John 2.22 (Tyndale) - 0 | 1 john 2.22: who is a lyar: | hee is a lyar, ioh. 8.48 | True | 0.78 | 0.648 | 2.329 |
| 1 John 2.4 (Geneva) | 1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. | hee is a lyar, ioh. 8.48 | True | 0.672 | 0.178 | 1.84 |
| 1 John 2.22 (AKJV) | 1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? hee is antichrist, that denyeth the father, and the sonne. | hee is a lyar, ioh. 8.48 | True | 0.642 | 0.633 | 2.371 |
| 1 John 2.22 (ODRV) | 1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? this is antichrist which denieth the father and the sonne. | hee is a lyar, ioh. 8.48 | True | 0.628 | 0.376 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ioh. 8.48. | John 8.48 |


