| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.854 |
0.93 |
2.388 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.846 |
0.935 |
2.388 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.838 |
0.928 |
2.388 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.831 |
0.911 |
0.0 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.81 |
0.507 |
0.0 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.715 |
0.734 |
2.563 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.715 |
0.715 |
2.563 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.709 |
0.644 |
2.563 |
| John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.708 |
0.451 |
1.019 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.701 |
0.347 |
0.0 |
| John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.7 |
0.223 |
1.484 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.686 |
0.204 |
1.273 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
if thou flyest darknesse, christ is the light to lighten thine eyes that they steepe not in death, yea that light who lightneth euery man that commeth into the world |
False |
0.679 |
0.192 |
1.273 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.672 |
0.49 |
0.836 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.671 |
0.276 |
0.4 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
that light who lightneth euery man that commeth into the world |
True |
0.666 |
0.489 |
0.836 |
