| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i will pray for thee with the bl*ssed apostle, that the very god of peace may sanctifie thee wholly, and that thy whole spirit and soule and body, may be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.815 |
0.924 |
18.488 |
| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i will pray for thee with the bl*ssed apostle, that the very god of peace may sanctifie thee wholly, and that thy whole spirit and soule and body, may be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.813 |
0.962 |
25.185 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i will pray for thee with the bl*ssed apostle, that the very god of peace may sanctifie thee wholly, and that thy whole spirit and soule and body, may be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.81 |
0.738 |
9.469 |
| 1 Thessalonians 5.23 (ODRV) |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i will pray for thee with the bl*ssed apostle, that the very god of peace may sanctifie thee wholly, and that thy whole spirit and soule and body, may be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.787 |
0.808 |
13.688 |