| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
man might ascend from earth to heauen |
True |
0.705 |
0.889 |
3.935 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
man might ascend from earth to heauen |
True |
0.695 |
0.897 |
3.727 |
| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
man might ascend from earth to heauen |
True |
0.695 |
0.876 |
1.398 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
man might ascend from earth to heauen |
True |
0.694 |
0.896 |
4.01 |
| John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
man might ascend from earth to heauen |
True |
0.663 |
0.671 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
the lord himselfe became a seruant |
True |
0.638 |
0.607 |
0.24 |
| 1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
the lord himselfe became a seruant |
True |
0.636 |
0.624 |
0.272 |
| 1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
the lord himselfe became a seruant |
True |
0.636 |
0.324 |
0.0 |