| John 15.4 (AKJV) - 1 |
john 15.4: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.793 |
0.937 |
7.176 |
| John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.751 |
0.91 |
6.081 |
| John 15.4 (ODRV) - 2 |
john 15.4: as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.742 |
0.916 |
7.293 |
| 2 Esdras 16.25 (AKJV) |
2 esdras 16.25: the trees shall giue fruite, and who shall gather them? |
or as the branches cannot beare fruit |
True |
0.667 |
0.576 |
0.0 |
| John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.646 |
0.589 |
4.855 |
| John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.64 |
0.517 |
4.232 |
| John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.636 |
0.571 |
3.019 |
| John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
or as the branches cannot beare fruit, except they abide in the vine, and the life of the vine abide in them |
False |
0.629 |
0.786 |
1.111 |
| Ecclesiasticus 23.25 (AKJV) |
ecclesiasticus 23.25: her children shall not take root, and her branches shall bring foorth no fruit. |
or as the branches cannot beare fruit |
True |
0.621 |
0.78 |
2.127 |
| Ecclesiasticus 23.35 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 23.35: her children shall not take root, and her branches shall bring forth no fruit. |
or as the branches cannot beare fruit |
True |
0.617 |
0.745 |
2.127 |