A sermon no lesse frutefull then famous made in the yeare of oure lord god m.CCC.lxxxviii. In these our later dayes moost necessarye to be knowen. Neyther addynge to nor diminishynge fro. Saue the olde and rude englishe therof mended here [and] there.
Wimbeldon, R., attributed name
Wimbledon, Thomas
Publisher: By R Grafton by Rycharde Kele
Place of Publication:
London
Publication Year: 1550
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A15556 ESTC ID: S108052 STC ID: 25824
Subject Headings:
Sermons, English (Middle);
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 480 located on Image 40
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And another boke was opēed that was of lyfe, the deade men were iudged, after the thinges that were wrytten in the bookes after theyr owne doynges. | And Another book was opened that was of life, the dead men were judged, After the things that were written in the books After their own doings. | cc j-jn n1 vbds vvn cst vbds pp-f n1, dt j n2 vbdr vvn, p-acp dt n2 cst vbdr vvn p-acp dt n2 p-acp po32 d n2-vdg. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Revelation 20.12 (ODRV); Revelation 20.12 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Revelation 20.12 (Tyndale) - 1 | revelation 20.12: and the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes: | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged, after the thinges that were wrytten in the bookes after theyr owne doynges | False | 0.81 | 0.809 | 5.554 |
| Revelation 20.12 (Geneva) - 1 | revelation 20.12: and the bookes were opened, and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those thinges, which were written in the bookes, according to their woorkes. | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged, after the thinges that were wrytten in the bookes after theyr owne doynges | False | 0.794 | 0.801 | 4.145 |
| Revelation 20.12 (ODRV) - 2 | revelation 20.12: and the dead were iudged of those things which were written in the books according to their works. | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged, after the thinges that were wrytten in the bookes after theyr owne doynges | False | 0.792 | 0.425 | 0.0 |
| Revelation 20.12 (AKJV) - 3 | revelation 20.12: and the dead were iudged out of those things which were written in the books, according to their works. | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged, after the thinges that were wrytten in the bookes after theyr owne doynges | False | 0.785 | 0.367 | 0.0 |
| Revelation 20.12 (Tyndale) - 1 | revelation 20.12: and the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes: | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged | True | 0.752 | 0.857 | 3.951 |
| Revelation 20.12 (Geneva) - 1 | revelation 20.12: and the bookes were opened, and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those thinges, which were written in the bookes, according to their woorkes. | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged | True | 0.751 | 0.896 | 0.0 |
| Revelation 20.12 (AKJV) | revelation 20.12: and i sawe the dead, small and great, stand before god: and the books were opened: & another booke was opened, which is the booke of life: and the dead were iudged out of those things which were written in the books, according to their works. | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged | True | 0.72 | 0.806 | 0.0 |
| Revelation 20.12 (ODRV) - 1 | revelation 20.12: and another booke was opened, which is of life: | and another boke was opeed that was of lyfe, the deade men were iudged | True | 0.719 | 0.896 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|