Early English Printed Sermons


A sermo[n] preached at Pawles Crosse on Sunday the thirde of Nouember 1577. in the time of the plague, by T.W.

White, Thomas, ca. 1550-1624
Publisher: By Henry Bynneman for Francis Coldock
Place of Publication: London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A15108 ESTC ID: S111738 STC ID: 25406
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 504 located on Image 34

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text least you should deceyue your selues, bycause that Diues is dead, and yet hée is aliue, lest you should deceive your selves, Because that Diues is dead, and yet he is alive, cs pn22 vmd vvi po22 n2, c-acp d fw-la vbz j, cc av pns31 vbz j,
Note 0 Math. 26. verse. 11. The poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee. Math. 26. verse. 11. The poor shall you have alway with you, but not me. np1 crd n1. crd dt j vmb pn22 vhb av p-acp pn22, cc-acp xx pno11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 1.15 (AKJV); John 11.14 (Wycliffe); Matthew 26.11; Matthew 26.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.927 0.928 1.512
Matthew 26.11 (ODRV) matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: but me you haue not alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.89 0.952 1.456
Matthew 26.11 (Geneva) matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.88 0.959 1.923
Matthew 26.11 (AKJV) matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.879 0.923 1.339
Matthew 26.11 (Geneva) matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.83 0.922 2.241
Matthew 26.11 (AKJV) matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.815 0.854 1.372
Matthew 26.11 (Wycliffe) matthew 26.11: for ye schulen euere haue pore men with you, but ye schulen not algatis haue me. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.8 0.584 0.928
John 12.8 (AKJV) - 0 john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.785 0.855 0.717
John 12.8 (Geneva) john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.753 0.941 1.343
John 12.8 (AKJV) john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.75 0.898 0.733
John 12.8 (ODRV) john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.743 0.909 0.761
Matthew 26.11 (Wycliffe) matthew 26.11: for ye schulen euere haue pore men with you, but ye schulen not algatis haue me. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.737 0.438 0.949
Matthew 26.11 (Tyndale) matthew 26.11: for ye shall have povre folcke alwayes with you: but me shall ye not have all wayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.723 0.302 1.495
John 12.8 (Wycliffe) john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.703 0.586 0.394
John 12.8 (Tyndale) john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you, but not mee False 0.692 0.808 1.247
John 12.8 (Geneva) john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.651 0.894 1.648
John 12.8 (ODRV) john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.649 0.867 0.782
John 12.8 (Wycliffe) john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. math. 26. verse. 11. the poore shall you haue alvvay vvith you True 0.608 0.401 0.404




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Math. 26. verse. 11. Matthew 26.11