Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
and to moue oure compassion and tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
False |
0.697 |
0.175 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
True |
0.689 |
0.753 |
1.163 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
True |
0.685 |
0.246 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
and to moue oure compassion and tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
False |
0.685 |
0.232 |
1.05 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
True |
0.684 |
0.191 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (ODRV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another vnto the prouocation of charitie and of good workes: |
and to moue oure compassion and tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
False |
0.676 |
0.188 |
1.646 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
tender bowels in charitie towarde our neyghbour |
True |
0.629 |
0.589 |
1.043 |