Early English Printed Sermons


A sermo[n] preached at Pawles Crosse on Sunday the thirde of Nouember 1577. in the time of the plague, by T.W.

White, Thomas, ca. 1550-1624
Publisher: By Henry Bynneman for Francis Coldock
Place of Publication: London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A15108 ESTC ID: S111738 STC ID: 25406
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 364 located on Image 24

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? Blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, but faith is fainted, and when the son of man coms, shall he find faith upon the earth? Blessed is the servant whom when his master comes shall find doing not playing, cc-acp n1 vbz vvn, cc c-crq dt n1 pp-f n1 vvz, vmb pns31 vvi n1 p-acp dt n1? j-vvn vbz dt n1 r-crq c-crq po31 n1 vvz vmb vvi vdg xx vvg,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 18.8; Luke 18.8 (AKJV); Matthew 24.46 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 18.8 (AKJV) - 1 luke 18.8: neuerthelesse, when the son of man commeth, shall hee find faith on the earth? but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe True 0.807 0.948 4.432
Luke 18.8 (Geneva) - 1 luke 18.8: but when the sonne of man commeth, shall he finde faith on the earth? but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe True 0.8 0.951 7.247
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.792 0.946 3.082
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.789 0.915 0.972
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.785 0.931 2.968
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.785 0.93 2.196
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.778 0.907 0.936
Luke 18.8 (ODRV) - 1 luke 18.8: but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe True 0.777 0.925 3.427
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.775 0.946 3.082
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.765 0.936 2.614
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.754 0.928 2.196
Luke 18.8 (Tyndale) - 1 luke 18.8: neverthelesse when the sonne of man cometh suppose ye that he shall fynde faithe on the erthe. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe True 0.746 0.848 1.953
Matthew 24.46 (Wycliffe) matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.736 0.667 0.373
Matthew 24.46 (Vulgate) matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.725 0.327 0.0
Luke 18.8 (Vulgate) - 1 luke 18.8: verumtamen filius hominis veniens, putas, inveniet fidem in terra? but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe True 0.718 0.748 0.0
Luke 12.43 (Wycliffe) luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.712 0.675 0.0
Luke 12.43 (Vulgate) luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, True 0.678 0.516 0.0
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.627 0.738 2.868
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.623 0.759 2.189
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.621 0.815 5.083
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.616 0.763 3.37
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.615 0.761 2.189
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.615 0.75 2.98
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.613 0.774 4.893
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. but faith is fainted, and when the sonne of man coms, shall he finde faith vppon the earthe? blessed is the seruant whom when his maister commeth shall finde doing not playing, False 0.612 0.816 5.083




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers