| Jeremiah 26.13 (Geneva) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amende your wayes and your workes, and heare the voyce of the lord your god, that the lord may repent him of the plague, that he hath pronounced against you. |
therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.897 |
0.972 |
7.946 |
| Jeremiah 26.13 (Geneva) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amende your wayes and your workes, and heare the voyce of the lord your god, that the lord may repent him of the plague, that he hath pronounced against you. |
how many admonitions so ever hee have heglected and despised, yet if hee now doe turne unto the lord, he shall bee accepted. so saith ieremy, chap. 26.13. therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
False |
0.853 |
0.964 |
8.624 |
| Jeremiah 26.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.13: now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the lord your god: and the lord will repent of the evil that he hath spoken against you. |
therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.851 |
0.474 |
4.05 |
| Jeremiah 26.13 (AKJV) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amend your wayes, and your doings, and obey the voice of the lord your god, and the lord will repent him of the euill that he hath pronounced against you. |
therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.846 |
0.888 |
4.898 |
| Jeremiah 26.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.13: now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the lord your god: and the lord will repent of the evil that he hath spoken against you. |
how many admonitions so ever hee have heglected and despised, yet if hee now doe turne unto the lord, he shall bee accepted. so saith ieremy, chap. 26.13. therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
False |
0.829 |
0.622 |
4.746 |
| Jeremiah 26.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 26.13: and the lord will repent of the evil that he hath spoken against you. |
the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.823 |
0.574 |
1.485 |
| Jeremiah 26.13 (Geneva) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amende your wayes and your workes, and heare the voyce of the lord your god, that the lord may repent him of the plague, that he hath pronounced against you. |
heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.82 |
0.918 |
6.287 |
| Jeremiah 26.13 (AKJV) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amend your wayes, and your doings, and obey the voice of the lord your god, and the lord will repent him of the euill that he hath pronounced against you. |
how many admonitions so ever hee have heglected and despised, yet if hee now doe turne unto the lord, he shall bee accepted. so saith ieremy, chap. 26.13. therefore now amend your waies, and your workes, and heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
False |
0.819 |
0.866 |
5.576 |
| Joshua 3.9 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 3.9: come hither and hear the word of the lord your god. |
heare the voice of the lord your god |
True |
0.791 |
0.663 |
1.103 |
| Jeremiah 26.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.13: now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the lord your god: and the lord will repent of the evil that he hath spoken against you. |
heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.768 |
0.18 |
3.056 |
| Jeremiah 26.13 (AKJV) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amend your wayes, and your doings, and obey the voice of the lord your god, and the lord will repent him of the euill that he hath pronounced against you. |
heare the voice of the lord your god, that the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.759 |
0.64 |
3.934 |
| Jeremiah 26.13 (Geneva) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amende your wayes and your workes, and heare the voyce of the lord your god, that the lord may repent him of the plague, that he hath pronounced against you. |
the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.718 |
0.905 |
3.852 |
| Jeremiah 26.13 (AKJV) |
jeremiah 26.13: therefore nowe amend your wayes, and your doings, and obey the voice of the lord your god, and the lord will repent him of the euill that he hath pronounced against you. |
the lord may repent him of the plague that hee hath pronounced against you |
True |
0.703 |
0.757 |
2.193 |
| Haggai 1.5 (AKJV) |
haggai 1.5: nowe therefore thus saith the lord of hostes; consider your wayes. |
therefore now amend your waies |
True |
0.703 |
0.394 |
0.0 |
| Joshua 3.9 (Geneva) |
joshua 3.9: then ioshua said vnto the children of israel, come hither, and heare the wordes of the lord your god. |
heare the voice of the lord your god |
True |
0.701 |
0.694 |
1.893 |
| Joshua 3.9 (AKJV) |
joshua 3.9: and ioshua said vnto the children of israel, come hither, and heare the words of the lord your god. |
heare the voice of the lord your god |
True |
0.693 |
0.722 |
1.893 |