Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.918 |
0.969 |
5.933 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 1 |
canticles 4.16: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.906 |
0.95 |
4.48 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.891 |
0.933 |
1.52 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
let my beloued come into this garden |
True |
0.8 |
0.915 |
2.338 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 1 |
canticles 4.16: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
let my beloued come into this garden |
True |
0.795 |
0.813 |
1.138 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
let my beloued come into this garden |
True |
0.775 |
0.896 |
1.098 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.763 |
0.312 |
0.44 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.753 |
0.528 |
1.754 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
let my beloued come into this garden and eate his pleasant things |
False |
0.751 |
0.182 |
0.44 |
Canticles 7.11 (AKJV) - 0 |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: |
let my beloued come into this garden |
True |
0.703 |
0.733 |
1.769 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
let my beloued come into this garden |
True |
0.664 |
0.606 |
1.593 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
let my beloued come into this garden |
True |
0.661 |
0.36 |
0.512 |