1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.914 |
0.666 |
2.971 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.9 |
0.853 |
3.829 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.9 |
0.846 |
3.734 |
1 John 4.8 (AKJV) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.87 |
0.565 |
1.816 |
1 John 4.8 (Geneva) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.87 |
0.565 |
1.816 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.869 |
0.326 |
0.46 |
1 John 4.8 (AKJV) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.868 |
0.356 |
1.187 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.835 |
0.819 |
2.819 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.814 |
0.537 |
0.546 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.806 |
0.888 |
3.351 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.806 |
0.882 |
3.268 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.8 |
0.864 |
0.0 |
1 John 4.8 (ODRV) - 1 |
1 john 4.8: because god is charitie. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.789 |
0.375 |
0.46 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.776 |
0.45 |
1.143 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
the chiefest of those three is loue: god is loue, and he that dwelleth in him dwelleth in loue |
False |
0.758 |
0.379 |
0.521 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.742 |
0.4 |
0.608 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.74 |
0.74 |
2.094 |
1 John 2.5 (Geneva) |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: hereby wee knowe that ye are in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.73 |
0.451 |
0.343 |
1 John 2.5 (ODRV) |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: in this we know that we be in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.708 |
0.37 |
0.0 |
1 John 2.5 (Tyndale) |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. and therby knowe we that we are in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.703 |
0.182 |
0.0 |
1 John 2.5 (AKJV) |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: hereby know we that we are in him. |
he that dwelleth in him dwelleth in loue |
True |
0.686 |
0.326 |
0.381 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.662 |
0.71 |
0.579 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the chiefest of those three is loue: god is loue |
True |
0.649 |
0.709 |
2.103 |