Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out, therefore the virgins loue thee |
False |
0.84 |
0.917 |
2.403 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out, therefore the virgins loue thee |
False |
0.836 |
0.886 |
2.241 |
Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out |
True |
0.814 |
0.846 |
1.547 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out, therefore the virgins loue thee |
False |
0.809 |
0.521 |
0.534 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out |
True |
0.807 |
0.799 |
1.447 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
o blessed sauiour, these are the virgins which delight in thy sauour: thy name is as an oyntment powred out |
True |
0.806 |
0.513 |
0.356 |