Luke 24.4 (Tyndale) - 1 |
luke 24.4: beholde two men stode by them in shynynge vestures. |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.763 |
0.856 |
2.514 |
Luke 24.4 (Tyndale) - 1 |
luke 24.4: beholde two men stode by them in shynynge vestures. |
there were some looking for christ, and behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
False |
0.709 |
0.72 |
1.71 |
Acts 1.10 (Tyndale) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly vp to heaven as he went beholde two men stode by them in white apparell |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.67 |
0.606 |
0.519 |
Luke 24.4 (Geneva) |
luke 24.4: and it came to passe, that as they were amased thereat, beholde, two men suddenly stood by them in shining vestures. |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.667 |
0.942 |
4.781 |
Acts 1.10 (ODRV) |
acts 1.10: and when they beheld him going into heauen, behold two men stood beside them in white garments, |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.667 |
0.742 |
2.946 |
Luke 24.4 (Geneva) |
luke 24.4: and it came to passe, that as they were amased thereat, beholde, two men suddenly stood by them in shining vestures. |
there were some looking for christ, and behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
False |
0.656 |
0.893 |
3.35 |
Acts 1.10 (Geneva) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly towarde heauen, as hee went, beholde, two men stoode by them in white apparell, |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.65 |
0.637 |
0.501 |
Acts 1.10 (AKJV) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly toward heauen, as he went vp, behold, two men stood by them in white apparell, |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.641 |
0.686 |
2.731 |
Luke 24.4 (AKJV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments. |
there were some looking for christ, and behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
False |
0.637 |
0.837 |
3.48 |
Luke 24.4 (ODRV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were astonished in their mind at this, behold two men stood beside them in glistering apparel. |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.629 |
0.811 |
2.834 |
Luke 24.4 (AKJV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments. |
behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
True |
0.625 |
0.912 |
4.719 |
Luke 24.4 (ODRV) |
luke 24.4: and it came to passe, as they were astonished in their mind at this, behold two men stood beside them in glistering apparel. |
there were some looking for christ, and behold two men stood suddainely before them in shining vestures |
False |
0.616 |
0.584 |
2.221 |