Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.655 |
0.415 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.64 |
0.745 |
0.213 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.639 |
0.771 |
0.213 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.63 |
0.812 |
0.22 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
that must be mortified: and by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.629 |
0.394 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.627 |
0.447 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
that must be mortified: and by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.613 |
0.716 |
0.234 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
that must be mortified: and by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.61 |
0.737 |
0.234 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.608 |
0.74 |
0.201 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.605 |
0.763 |
0.201 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
that must be mortified: and by that meanes must lust come to be disabled. sinne reignes in the body |
True |
0.603 |
0.781 |
0.242 |