John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.853 |
0.926 |
0.377 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.851 |
0.748 |
1.871 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.845 |
0.875 |
0.377 |
John 17.17 (ODRV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them in truth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.773 |
0.732 |
2.199 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
but yet nothing mortifies so much, as the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.754 |
0.911 |
0.596 |
John 17.17 (Vulgate) - 0 |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.748 |
0.516 |
0.0 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
but yet nothing mortifies so much, as the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.747 |
0.628 |
0.887 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
but yet nothing mortifies so much, as the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.744 |
0.813 |
0.596 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
but yet nothing mortifies so much, as the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.675 |
0.731 |
1.268 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.644 |
0.824 |
0.238 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
but yet nothing mortifies so much, as the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.638 |
0.328 |
0.0 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.622 |
0.826 |
0.251 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.618 |
0.76 |
0.0 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
the knowledge of the truth. sanctifie them through thy truth |
True |
0.613 |
0.459 |
1.937 |