Jonah 1.11 (AKJV) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was tempestuous.) |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.925 |
0.972 |
5.34 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was troublous) |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.898 |
0.953 |
2.547 |
Jonah 1.13 (AKJV) - 1 |
jonah 1.13: for the sea wrought, and was tempestuous against them. |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.865 |
0.946 |
2.762 |
Jonah 1.11 (AKJV) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was tempestuous.) |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.828 |
0.958 |
2.762 |
Jonah 1.13 (Geneva) - 1 |
jonah 1.13: for the sea wrought, and was troublous against them. |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.826 |
0.924 |
1.076 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was troublous) |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.8 |
0.929 |
1.076 |
Jonah 1.4 (Vulgate) |
jonah 1.4: dominus autem misit ventum magnum in mare: et facta est tempestas magna in mari, et navis periclitabatur conteri. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.77 |
0.214 |
0.0 |
Jonah 1.13 (ODRV) - 1 |
jonah 1.13: because the sea went and swelled vpon them. |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.765 |
0.489 |
0.476 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.753 |
0.519 |
0.562 |
Jonah 1.4 (ODRV) |
jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.742 |
0.626 |
0.648 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.739 |
0.482 |
0.648 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.739 |
0.482 |
0.648 |
Jonah 1.11 (ODRV) - 2 |
jonah 1.11: because the sea went, and swelled. |
but they could not, because the sea wrought and was tempestuous |
False |
0.737 |
0.45 |
0.502 |
John 6.18 (Vulgate) |
john 6.18: mare autem, vento magno flante, exsurgebat. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.725 |
0.189 |
0.0 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.717 |
0.558 |
0.538 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.716 |
0.523 |
0.538 |
John 6.18 (Wycliffe) |
john 6.18: and for a greet wynde blew, the see roos vp. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.711 |
0.173 |
0.0 |
John 6.18 (Tyndale) |
john 6.18: and the see arose with a greate winde that blew. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.7 |
0.23 |
0.0 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
the sea wrought and was tempestuous |
True |
0.698 |
0.334 |
0.666 |