Early English Printed Sermons


Foure sea-sermons, preached at the annuall meeting of the Trinitie Companie, in the parish church of Deptford: by Henry Valentine vicar

Valentine, Henry, d. 1643
Publisher: Printed by M Flesher for Iohn Marriot and are to be sold at his shop in S Dunstans Church yard in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A14261 ESTC ID: S103489 STC ID: 24574
Subject Headings: Prayers; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 664 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Except the Lord keepe the city the watchman waketh but in vaine. Except the Lord keep the City the watchman waketh but in vain. c-acp dt n1 vvb dt n1 dt n1 vvz p-acp p-acp j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 127.1 (AKJV); Psalms 127.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 127.1 (AKJV) - 1 psalms 127.1: except the lord keepe the citie, the watchman waketh but in vaine. except the lord keepe the city the watchman waketh but in vaine False 0.906 0.968 10.261
Psalms 127.1 (AKJV) - 1 psalms 127.1: except the lord keepe the citie, the watchman waketh but in vaine. the lord keepe the city the watchman waketh True 0.831 0.938 7.876
Psalms 126.1 (ODRV) - 2 psalms 126.1: vnlesse our lord kepe the citie, he watcheth in vayne that kepeth it. except the lord keepe the city the watchman waketh but in vaine False 0.792 0.947 0.387
Psalms 126.1 (ODRV) - 2 psalms 126.1: vnlesse our lord kepe the citie, he watcheth in vayne that kepeth it. the lord keepe the city the watchman waketh True 0.78 0.89 0.272
Psalms 126.1 (Vulgate) - 2 psalms 126.1: nisi dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. except the lord keepe the city the watchman waketh but in vaine False 0.751 0.809 0.0
Psalms 126.1 (Vulgate) psalms 126.1: canticum graduum salomonis. nisi dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam. nisi dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. the lord keepe the city the watchman waketh True 0.601 0.396 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers