Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.657 |
0.943 |
2.772 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.657 |
0.92 |
1.847 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.651 |
0.633 |
0.957 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
the windes blew and beat upon it, it fell |
True |
0.635 |
0.937 |
1.139 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.63 |
0.831 |
0.957 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
the windes blew and beat upon it, it fell |
True |
0.629 |
0.924 |
0.836 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
the windes blew and beat upon it, it fell |
True |
0.622 |
0.901 |
0.888 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.615 |
0.936 |
1.895 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
the windes blew and beat upon it, it fell |
True |
0.614 |
0.734 |
0.244 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.612 |
0.75 |
1.145 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
for when the raine descended, and the floods came, and the windes blew and beat upon it, it fell |
False |
0.608 |
0.94 |
2.697 |