Early English Printed Sermons


Foure sea-sermons, preached at the annuall meeting of the Trinitie Companie, in the parish church of Deptford: by Henry Valentine vicar

Valentine, Henry, d. 1643
Publisher: Printed by M Flesher for Iohn Marriot and are to be sold at his shop in S Dunstans Church yard in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A14261 ESTC ID: S103489 STC ID: 24574
Subject Headings: Prayers; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 453 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as Horace did for his friend Virgil when he sailed to Athens; nor with the superstitious Papist must we invocate S. Nicholas; but with the disciples we must goe unto Christ and awaken him with our prayers, saying, Master save us or else we perish, for he it is that raises the storme, as Horace did for his friend Virgil when he sailed to Athens; nor with the superstitious Papist must we invocate S. Nicholas; but with the Disciples we must go unto christ and awaken him with our Prayers, saying, Master save us or Else we perish, for he it is that raises the storm, c-acp np1 vdd p-acp po31 n1 np1 c-crq pns31 vvd p-acp np1; ccx p-acp dt j njp vmb pns12 vvi n1 np1; cc-acp p-acp dt n2 pns12 vmb vvi p-acp np1 cc vvi pno31 p-acp po12 n2, vvg, n1 p-acp pno12 cc av pns12 vvb, c-acp pns31 pn31 vbz cst vvz dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 8.25 (Geneva); Psalms 107.25 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 8.25 (Geneva) matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. but with the disciples we must goe unto christ and awaken him with our prayers, saying, master save us or else we perish True 0.699 0.626 0.58
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. but with the disciples we must goe unto christ and awaken him with our prayers, saying, master save us or else we perish True 0.697 0.649 1.688
Matthew 8.25 (AKJV) matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. but with the disciples we must goe unto christ and awaken him with our prayers, saying, master save us or else we perish True 0.693 0.33 0.206
Psalms 107.25 (AKJV) - 0 psalms 107.25: for he commandeth, and raiseth the stormy winde: he it is that raises the storme, True 0.686 0.564 0.0
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. but with the disciples we must goe unto christ and awaken him with our prayers, saying, master save us or else we perish, for he it is that raises the storme, True 0.641 0.481 1.329
Psalms 107.25 (Geneva) psalms 107.25: for he commaundeth and raiseth the stormie winde, and it lifteth vp the waues thereof. he it is that raises the storme, True 0.623 0.583 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers