Early English Printed Sermons

Foure sea-sermons, preached at the annuall meeting of the Trinitie Companie, in the parish church of Deptford: by Henry Valentine vicar

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Reuben delighted in his flockes of sheepe, and heards of cattell, but Dan and Ashur applyed themselves to the Sea. For as the body could not stand without a distinction both of members and offices: so neither could a commonwealth subsist if there was not a difference both of persons, and also of Professions. Hence is that of the Apostle, let every man doe his owne businesse,	Reuben delighted in his flocks of sheep, and heards of cattle, but Dan and Ashur applied themselves to the Sea. For as the body could not stand without a distinction both of members and Offices: so neither could a commonwealth subsist if there was not a difference both of Persons, and also of Professions. Hence is that of the Apostle, let every man do his own business,	np1 vvd p-acp po31 n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n2, cc-acp uh cc np1 vvd px32 p-acp dt n1 c-acp p-acp dt n1 vmd xx vvi p-acp dt n1 av-d pp-f n2 cc n2: av d vmd dt n1 vvi cs pc-acp vbds xx dt n1 av-d pp-f n2, cc av pp-f n2. av vbz d pp-f dt n1, vvb d n1 vdb po31 d n1,
Note 0	NONLATINALPHABET. 1 Thes. 4.11.	. 1 Thebes 4.11.	. crd np1 crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 10.24 (Tyndale)	1 corinthians 10.24: let no man seke his awne proffet: but let every man seke anothers welthe.	hence is that of the apostle, let every man doe his owne businesse,	True	0.623	0.42	1.364
1 Corinthians 10.24 (ODRV)	1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's.	hence is that of the apostle, let every man doe his owne businesse,	True	0.61	0.389	2.841

Location	Phrase	Citations	Outliers
Note 0	1 Thes. 4.11.	1 Thessalonians 4.11