


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and the heauy |
and the heavy punishment hanging over them for their grievous iniquities, so turned all their laughter into mourning, and their joy into heaviness: | cc dt j n1 vvg p-acp pno32 p-acp po32 j n2, av vvd d po32 n1 p-acp n1, cc po32 n1 p-acp n1: |
| Note 0 | Isai 22. Ierem. 9. | Isaiah 22. Jeremiah 9. | np1 crd np1 crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lamentations 5.15 (Geneva) | lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. | turned all their laughter into mourning | True | 0.65 | 0.649 | 0.4 |
| Lamentations 5.15 (AKJV) | lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. | turned all their laughter into mourning | True | 0.638 | 0.656 | 0.4 |
| 1 Maccabees 9.41 (AKJV) | 1 maccabees 9.41: thus was the mariage turned into mourning, and the noise of their melody into lamentation. | turned all their laughter into mourning | True | 0.627 | 0.454 | 0.382 |
| Lamentations 5.15 (ODRV) | lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. | turned all their laughter into mourning | True | 0.609 | 0.586 | 0.382 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Isai 22. | Isaiah 22 | |
| Note 0 | Ierem. 9. | Jeremiah 9 |


