1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.893 |
0.947 |
4.978 |
1 Peter 2.13 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.889 |
0.944 |
4.14 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.876 |
0.902 |
1.605 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.848 |
0.734 |
1.454 |
1 Peter 2.13 (Vulgate) |
1 peter 2.13: subjecti igitur estote omni humanae creaturae propter deum: sive regi quasi praecellenti: |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.839 |
0.686 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Vulgate) - 0 |
1 peter 2.13: subjecti igitur estote omni humanae creaturae propter deum: |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.838 |
0.809 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.828 |
0.689 |
0.684 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.793 |
0.664 |
0.381 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.788 |
0.509 |
0.344 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.758 |
0.398 |
0.324 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.719 |
0.245 |
0.0 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.683 |
0.252 |
0.0 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
be ye subject to every humane creature for gods sake, whether it be king as chiefe head, |
False |
0.678 |
0.193 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.664 |
0.452 |
1.645 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
be ye subject to every humane creature for gods sake |
True |
0.65 |
0.412 |
1.71 |