Luke 9.19 (AKJV) |
luke 9.19: they answering, said, iohn the baptist: but some say, elias: and others say, that one of the old prophets is risen againe. |
whervnto after answere giuen by the diuersly, some sayinge, that he was iohn baptist, some saying yt he was ely, some saying that he was ieremie, or oone of the prophetes |
False |
0.676 |
0.176 |
0.405 |
Matthew 16.14 (Tyndale) |
matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. |
whervnto after answere giuen by the diuersly, some sayinge, that he was iohn baptist, some saying yt he was ely, some saying that he was ieremie, or oone of the prophetes |
False |
0.675 |
0.366 |
1.908 |
Matthew 16.14 (Geneva) |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: and others, ieremias, or one of the prophets. |
whervnto after answere giuen by the diuersly, some sayinge, that he was iohn baptist, some saying yt he was ely, some saying that he was ieremie, or oone of the prophetes |
False |
0.667 |
0.484 |
0.471 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
whervnto after answere giuen by the diuersly, some sayinge, that he was iohn baptist, some saying yt he was ely, some saying that he was ieremie, or oone of the prophetes |
False |
0.665 |
0.522 |
0.419 |
Matthew 16.14 (Wycliffe) |
matthew 16.14: and thei seiden, summe joon baptist; othere elie; and othere jeremye, or oon of the prophetis. |
whervnto after answere giuen by the diuersly, some sayinge, that he was iohn baptist, some saying yt he was ely, some saying that he was ieremie, or oone of the prophetes |
False |
0.665 |
0.395 |
0.405 |