Luke 7.37 (Tyndale) - 1 |
luke 7.37: iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.781 |
0.384 |
0.95 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.7 |
0.757 |
2.486 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.695 |
0.469 |
2.018 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.69 |
0.381 |
2.133 |
Matthew 26.7 (Geneva) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, which had a boxe of very costly oyntment, and powred it on his head, as he sate at the table. |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.677 |
0.667 |
2.351 |
Matthew 26.7 (AKJV) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, hauing an alabaster boxe of very precious ointment, and powred it on his head, as he sate at meat. |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.655 |
0.585 |
3.295 |
Matthew 26.7 (ODRV) |
matthew 26.7: there came to him a woman hauing an alabaster-boxe of pretious ointment, and powred it out vpon his head as he sate at the table. |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.65 |
0.602 |
1.777 |
Matthew 26.7 (Tyndale) |
matthew 26.7: ther came vnto him a woman which had an alablaster boxe of precious oyntment and powred it on his heed as he sate at the bourde. |
chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
True |
0.637 |
0.612 |
3.73 |
Luke 7.37 (Tyndale) - 1 |
luke 7.37: iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
we do rede in the gospelle of luce. in the.vii. chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
False |
0.635 |
0.486 |
0.706 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
we do rede in the gospelle of luce. in the.vii. chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
False |
0.62 |
0.763 |
0.859 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
we do rede in the gospelle of luce. in the.vii. chapiter, that as chryste satte at dyner in the house of the pharysee, a synfull woman of that citie came into the howse, hauynge a boxe of precious oyntment |
False |
0.607 |
0.462 |
0.485 |