2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.843 |
0.947 |
1.541 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
sometimes an ecce excitantis; a behold to rouze vp and put in remembrance; as 2. cor. 6.2. behold, now is the accepted time, the day of salvation |
False |
0.843 |
0.874 |
1.242 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.836 |
0.737 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 4 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that daye of saluacion. |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.784 |
0.667 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.779 |
0.911 |
1.775 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.775 |
0.899 |
1.702 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
sometimes an ecce excitantis; a behold to rouze vp and put in remembrance; as 2. cor. 6.2. behold, now is the accepted time, the day of salvation |
False |
0.751 |
0.727 |
1.603 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
sometimes an ecce excitantis; a behold to rouze vp and put in remembrance; as 2. cor. 6.2. behold, now is the accepted time, the day of salvation |
False |
0.737 |
0.688 |
1.709 |
Luke 4.19 (Tyndale) |
luke 4.19: and to preache the acceptable yeare of the lorde. |
is the accepted time, the day of salvation |
True |
0.611 |
0.481 |
0.0 |