1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.12: but then shall wee see face to face. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.863 |
0.812 |
11.051 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.12: but then shall we se face to face. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.857 |
0.712 |
8.299 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.12: but then shall wee see face to face. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.753 |
0.568 |
13.978 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.747 |
0.234 |
9.338 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.737 |
0.215 |
6.353 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.721 |
0.238 |
5.111 |
1 John 3.2 (Geneva) - 2 |
1 john 3.2: for we shall see him as he is. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.72 |
0.388 |
1.453 |
1 John 3.2 (AKJV) - 2 |
1 john 3.2: for we shall see him as he is. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.72 |
0.388 |
1.453 |
1 John 3.2 (ODRV) - 3 |
1 john 3.2: because we shal see him as he is. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.714 |
0.305 |
0.0 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.714 |
0.267 |
3.041 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.2: for we shall se him as he is. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.703 |
0.359 |
1.375 |
1 John 3.2 (AKJV) |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: for we shall see him as he is. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.701 |
0.279 |
12.721 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
when wee shall see god face to face, and knowe him as we are knowne: yet may wee in some measure bee sensible of it |
False |
0.675 |
0.206 |
1.448 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.621 |
0.553 |
7.039 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
when wee shall see god face to face |
True |
0.617 |
0.614 |
6.041 |