Micah 6.2 (AKJV) |
micah 6.2: heare yee, o mountaines, the lords controuersie, and ye strong foundations of the earth: for the lord hath a controuersie with his people, and he will pleade with israel. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie, and yee strong foundations of the earth, for the lord hath a controversie with his people, |
False |
0.833 |
0.973 |
7.205 |
Micah 6.2 (Geneva) |
micah 6.2: heare ye, o mountaynes, the lordes quarel, and ye mightie foundations of the earth: for the lord hath a quarell against his people, and he will pleade with israel. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie, and yee strong foundations of the earth, for the lord hath a controversie with his people, |
False |
0.817 |
0.95 |
1.781 |
Micah 6.2 (AKJV) - 0 |
micah 6.2: heare yee, o mountaines, the lords controuersie, and ye strong foundations of the earth: |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.808 |
0.929 |
4.725 |
Micah 6.2 (AKJV) - 1 |
micah 6.2: for the lord hath a controuersie with his people, and he will pleade with israel. |
the lord hath a controversie with his people, |
True |
0.8 |
0.945 |
3.749 |
Micah 6.2 (Geneva) - 0 |
micah 6.2: heare ye, o mountaynes, the lordes quarel, and ye mightie foundations of the earth: |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.792 |
0.849 |
0.596 |
Micah 6.2 (Geneva) - 1 |
micah 6.2: for the lord hath a quarell against his people, and he will pleade with israel. |
the lord hath a controversie with his people, |
True |
0.783 |
0.843 |
3.749 |
Micah 6.2 (Douay-Rheims) |
micah 6.2: let the mountains hear the judgment of the lord, and the strong foundations of the earth: for the lord will enter into judgment with his people, and he will plead against israel. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie, and yee strong foundations of the earth, for the lord hath a controversie with his people, |
False |
0.736 |
0.777 |
0.819 |
Micah 6.2 (Vulgate) |
micah 6.2: audiant montes judicium domini, et fortia fundamenta terrae; quia judicium domini cum populo suo, et cum israel dijudicabitur. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie, and yee strong foundations of the earth, for the lord hath a controversie with his people, |
False |
0.675 |
0.33 |
0.0 |
Micah 6.1 (Douay-Rheims) |
micah 6.1: hear ye what the lord saith: arise, contend thou in judgment against the mountains, and let the hills hear thy voice. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.673 |
0.36 |
0.0 |
Micah 6.1 (AKJV) |
micah 6.1: heare yee now what the lord saith, arise, contend thou before the mountaines, and let the hilles heare thy voice. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.658 |
0.602 |
1.906 |
Ezekiel 34.9 (Geneva) |
ezekiel 34.9: therefore, heare ye the word of the lord, o ye shepherds. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.634 |
0.537 |
0.664 |
Micah 6.1 (Geneva) |
micah 6.1: hearken ye nowe what the lord sayth, arise thou, and contende before the mountaines, and let the hilles heare thy voyce. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.629 |
0.622 |
0.924 |
Ezekiel 34.9 (AKJV) |
ezekiel 34.9: therefore, o yee shepheards, heare the word of the lord. |
heare yee, o mountaines, the lords controversie |
True |
0.616 |
0.577 |
1.905 |