| Matthew 16.2 (AKJV) |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: for the skie is red. |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.79 |
0.966 |
4.871 |
| Matthew 16.2 (AKJV) - 0 |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.776 |
0.958 |
4.385 |
| Matthew 16.2 (Geneva) |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: for ye skie is red. |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.776 |
0.957 |
2.406 |
| Matthew 16.2 (ODRV) |
matthew 16.2: but he answered & said to them: when it is euening, you say: it wil be faire-weather, for the element is red. |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.764 |
0.956 |
3.294 |
| Matthew 16.2 (Geneva) - 0 |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.74 |
0.945 |
1.537 |
| Matthew 16.2 (ODRV) - 1 |
matthew 16.2: when it is euening, you say: |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.682 |
0.918 |
0.728 |
| Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.673 |
0.823 |
2.715 |
| Matthew 16.3 (Geneva) |
matthew 16.3: and in the morning ye say, to day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.673 |
0.798 |
1.24 |
| Matthew 16.3 (Geneva) - 0 |
matthew 16.3: and in the morning ye say, to day shall be a tempest: |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.642 |
0.773 |
0.607 |
| Matthew 16.3 (Tyndale) |
matthew 16.3: and in the morninge ye saye to daye shalbe foule wedder and that because the skye is cloudy and reed. o ye ypocrites ye can discerne the fassion of the skye: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.622 |
0.396 |
0.0 |
| Matthew 16.2 (Tyndale) |
matthew 16.2: he answered and sayde vnto the. at even ye saye we shall have fayre wedder and that because the skye is reed: |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.618 |
0.502 |
0.0 |
| Matthew 16.3 (Tyndale) |
matthew 16.3: and in the morninge ye saye to daye shalbe foule wedder and that because the skye is cloudy and reed. o ye ypocrites ye can discerne the fassion of the skye: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
when it is evening, yee say it will be faire weather, for the skie is red |
False |
0.618 |
0.419 |
0.0 |
| Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.617 |
0.581 |
2.178 |
| Matthew 16.2 (Tyndale) |
matthew 16.2: he answered and sayde vnto the. at even ye saye we shall have fayre wedder and that because the skye is reed: |
when it is evening, yee say it will be faire weather |
True |
0.602 |
0.355 |
0.0 |
