Luke 2.8 (AKJV) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards abiding in th field, keeping watch ouer their flocke by night. |
when the angel-like newes was brought, the shepheards were abiding in the fields, keeping watch over their flocke by night: luk. 2.8. every man's a pastor |
False |
0.73 |
0.921 |
2.1 |
Luke 2.8 (Geneva) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards, abiding in the fielde, and keeping watch by night ouer their flocke. |
when the angel-like newes was brought, the shepheards were abiding in the fields, keeping watch over their flocke by night: luk. 2.8. every man's a pastor |
False |
0.716 |
0.924 |
2.179 |
Luke 2.8 (ODRV) |
luke 2.8: and there were in the same countrie shepheards watching, and keeping the night watches ouer their flock. |
when the angel-like newes was brought, the shepheards were abiding in the fields, keeping watch over their flocke by night: luk. 2.8. every man's a pastor |
False |
0.697 |
0.458 |
1.247 |
Luke 2.8 (Tyndale) |
luke 2.8: and ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght. |
when the angel-like newes was brought, the shepheards were abiding in the fields, keeping watch over their flocke by night: luk. 2.8. every man's a pastor |
False |
0.691 |
0.272 |
0.748 |