Isaiah 22.14 (AKJV) |
isaiah 22.14: and it was reuealed in mine eares by the lord of hostes; surely this iniquitie shall not be purged from you, till yee die, sayth the lord god of hostes. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts |
True |
0.897 |
0.976 |
3.297 |
Isaiah 22.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.14: and the voice of the lord of hosts was revealed in my ears: surely this iniquity shall not be forgiven you till you die, saith the lord god of hosts. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts |
True |
0.866 |
0.946 |
4.316 |
Isaiah 22.14 (Geneva) |
isaiah 22.14: and it was declared in ye eares of the lord of hostes. surely this iniquitie shall not be purged from you, til ye die, saith the lord god of hostes. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts |
True |
0.862 |
0.935 |
1.834 |
Isaiah 22.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.14: and the voice of the lord of hosts was revealed in my ears: surely this iniquity shall not be forgiven you till you die, saith the lord god of hosts. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts: esa. 22.12.13.14. god is jealous of his glory, and will not endure himselfe abused in his goodnesse and patience |
False |
0.704 |
0.954 |
4.862 |
Isaiah 22.14 (AKJV) |
isaiah 22.14: and it was reuealed in mine eares by the lord of hostes; surely this iniquitie shall not be purged from you, till yee die, sayth the lord god of hostes. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts: esa. 22.12.13.14. god is jealous of his glory, and will not endure himselfe abused in his goodnesse and patience |
False |
0.689 |
0.977 |
3.843 |
Isaiah 22.14 (Geneva) |
isaiah 22.14: and it was declared in ye eares of the lord of hostes. surely this iniquitie shall not be purged from you, til ye die, saith the lord god of hostes. |
and it was revealed in mine eares by the lord of hosts, surely this iniquitie shall not be purged from you till you dye, sayth the lord of hosts: esa. 22.12.13.14. god is jealous of his glory, and will not endure himselfe abused in his goodnesse and patience |
False |
0.671 |
0.933 |
2.364 |