Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? |
why stand ye all the day idle |
True |
0.835 |
0.765 |
0.343 |
Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
why stand ye all the day idle |
True |
0.821 |
0.75 |
0.0 |
Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
i may say to many, as our saviour to those in the market place, cur statis otiosi? why stand ye all the day idle? men live onely as if they were sent but to live without a farther end |
False |
0.671 |
0.635 |
0.97 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye all the day idle |
True |
0.654 |
0.881 |
0.263 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye all the day idle |
True |
0.643 |
0.884 |
0.263 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
i may say to many, as our saviour to those in the market place, cur statis otiosi? why stand ye all the day idle? men live onely as if they were sent but to live without a farther end |
False |
0.639 |
0.593 |
1.106 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
i may say to many, as our saviour to those in the market place, cur statis otiosi? why stand ye all the day idle? men live onely as if they were sent but to live without a farther end |
False |
0.625 |
0.651 |
1.106 |