Matthew 23.5 (AKJV) |
matthew 23.5: but all their workes they doe, for to be seene of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders |
True |
0.842 |
0.974 |
4.855 |
Matthew 23.5 (ODRV) |
matthew 23.5: but they doe al their workes for to be seen of men. for they make brode their phylacteries, and enlarge their fringes. |
all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders |
True |
0.838 |
0.964 |
2.038 |
Matthew 23.5 (Geneva) |
matthew 23.5: all their workes they doe for to be seene of men: for they make their phylacteries broad, and make long the frindges of their garments, |
all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders |
True |
0.82 |
0.936 |
2.868 |
Matthew 23.5 (Vulgate) |
matthew 23.5: omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus: dilatant enim phylacteria sua, et magnificant fimbrias. |
all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders |
True |
0.782 |
0.188 |
0.0 |
Matthew 23.5 (Tyndale) |
matthew 23.5: all their workes they do for to be sene of me. they set abroade their philateries and make large borders on there garmetes |
all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders |
True |
0.765 |
0.831 |
0.976 |
Matthew 23.5 (Geneva) - 1 |
matthew 23.5: for they make their phylacteries broad, and make long the frindges of their garments, |
, and the latter of which words is used by the chaldee, which calleth them, cruspedim. all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders. to the threds of three ynches, they fastned others, which might not be lesse than four |
False |
0.682 |
0.179 |
0.901 |
Matthew 23.5 (AKJV) |
matthew 23.5: but all their workes they doe, for to be seene of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
, and the latter of which words is used by the chaldee, which calleth them, cruspedim. all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders. to the threds of three ynches, they fastned others, which might not be lesse than four |
False |
0.617 |
0.923 |
3.595 |
Matthew 23.5 (ODRV) |
matthew 23.5: but they doe al their workes for to be seen of men. for they make brode their phylacteries, and enlarge their fringes. |
, and the latter of which words is used by the chaldee, which calleth them, cruspedim. all their workes they doe for to be seene of men, they make broad their phylacteries, and enlarge the borders. to the threds of three ynches, they fastned others, which might not be lesse than four |
False |
0.602 |
0.876 |
1.728 |