Mark 7.4 (Tyndale) |
mark 7.4: and when they come from the market except they washe they eate not. and many other thinges ther be which they have taken apon them to observe as the wasshinge of cuppes and cruses and of brasen vessels and of tables. |
they washed their vessels also, marke 7 |
True |
0.691 |
0.194 |
0.579 |
Mark 7.4 (AKJV) |
mark 7.4: and when they come from the market, except they wash, they eate not. and many other things there be, which they haue receiued to hold, as the washing of cups and pots, brasen vessels, and of tables. |
they washed their vessels also, marke 7 |
True |
0.682 |
0.35 |
0.595 |
Mark 7.4 (Geneva) |
mark 7.4: and when they come from the market, except they wash, they eate not: and many other things there be, which they haue taken vpon them to obserue, as the washing of cups, and pots, and of brasen vessels, and of beds.) |
they washed their vessels also, marke 7 |
True |
0.662 |
0.345 |
0.579 |
Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
that not their meates alone, but their very dishes might carry holines, lest that which entred in at the mouth, might defile the man |
True |
0.623 |
0.653 |
0.478 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
that not their meates alone, but their very dishes might carry holines, lest that which entred in at the mouth, might defile the man |
True |
0.615 |
0.735 |
0.478 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
that not their meates alone, but their very dishes might carry holines, lest that which entred in at the mouth, might defile the man |
True |
0.615 |
0.694 |
0.572 |
Matthew 15.11 (ODRV) |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: but that which proceeedeth out of the mouth, that defileth a man. |
that not their meates alone, but their very dishes might carry holines, lest that which entred in at the mouth, might defile the man |
True |
0.609 |
0.671 |
0.572 |