| Mark 7.3 (ODRV) |
mark 7.3: for the pharisees, and al the iewes, vnles they often wash their hands, eate not, holding the tradition of the ancients: |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.764 |
0.868 |
7.42 |
| Mark 7.3 (Tyndale) |
mark 7.3: for the pharises and all the iewes excepte they washe their hondes ofte eate not observinge the tradicions of the elders. |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.761 |
0.701 |
1.636 |
| Mark 7.3 (AKJV) |
mark 7.3: for the pharises and all the iewes, except they wash their hands oft, eate not, holding the tradition of the elders. |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.759 |
0.928 |
7.03 |
| Mark 7.2 (ODRV) |
mark 7.2: and when they had seen certaine of his disciples eate bread with common hands, that is, not washed, they blamed them. |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.752 |
0.387 |
1.695 |
| Mark 7.3 (Geneva) |
mark 7.3: (for the pharises, and all the iewes, except they wash their hands oft, eate not, holding the tradition of the elders. |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.742 |
0.927 |
7.03 |
| Mark 7.2 (AKJV) |
mark 7.2: and when they saw some of his disciples eate bread with defiled (that is to say, with vnwashen) hands, they found fault. |
and saint marke gives the reason why they found fault; for the pharisees, except they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
False |
0.724 |
0.302 |
5.173 |
| Mark 7.4 (Tyndale) - 0 |
mark 7.4: and when they come from the market except they washe they eate not. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.721 |
0.753 |
0.258 |
| Mark 7.2 (ODRV) |
mark 7.2: and when they had seen certaine of his disciples eate bread with common hands, that is, not washed, they blamed them. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.695 |
0.663 |
1.896 |
| Mark 7.3 (ODRV) |
mark 7.3: for the pharisees, and al the iewes, vnles they often wash their hands, eate not, holding the tradition of the ancients: |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.691 |
0.913 |
5.563 |
| Mark 7.3 (Tyndale) |
mark 7.3: for the pharises and all the iewes excepte they washe their hondes ofte eate not observinge the tradicions of the elders. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.68 |
0.808 |
1.986 |
| Mark 7.3 (AKJV) |
mark 7.3: for the pharises and all the iewes, except they wash their hands oft, eate not, holding the tradition of the elders. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.678 |
0.939 |
8.881 |
| Mark 7.4 (AKJV) |
mark 7.4: and when they come from the market, except they wash, they eate not. and many other things there be, which they haue receiued to hold, as the washing of cups and pots, brasen vessels, and of tables. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.677 |
0.586 |
1.901 |
| Mark 7.4 (Geneva) |
mark 7.4: and when they come from the market, except they wash, they eate not: and many other things there be, which they haue taken vpon them to obserue, as the washing of cups, and pots, and of brasen vessels, and of beds.) |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.672 |
0.586 |
1.847 |
| Mark 7.3 (Geneva) |
mark 7.3: (for the pharises, and all the iewes, except they wash their hands oft, eate not, holding the tradition of the elders. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.665 |
0.936 |
8.881 |
| Mark 7.3 (Vulgate) |
mark 7.3: pharisaei enim, et omnes judaei, nisi crebro laverint manus, non manducant, tenentes traditionem seniorum: |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.66 |
0.416 |
1.751 |
| Mark 7.4 (ODRV) |
mark 7.4: and from the market, vnles they be washed, they eate not: and many other things there be that were deliuered vnto them to obserue, the washings of cups and cruses, and of brasen vessels & beds. |
they wash their hands oft, eat not, marke 7.3 |
True |
0.61 |
0.501 |
0.182 |
