Psalms 115.2 (Geneva) |
psalms 115.2: wherefore shall the heathen say, where is nowe their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.788 |
0.799 |
0.785 |
Psalms 115.2 (AKJV) |
psalms 115.2: wherefore should the heathen say: where is now their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.783 |
0.725 |
0.859 |
Joel 2.17 (Douay-Rheims) - 4 |
joel 2.17: where is their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.749 |
0.538 |
0.196 |
Judith 7.21 (Douay-Rheims) |
judith 7.21: that they may not say among the gentiles: where is their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.72 |
0.755 |
0.902 |
Deuteronomy 32.37 (Geneva) |
deuteronomy 32.37: when men shall say, where are their gods, their mighty god in whome they trusted, |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.683 |
0.466 |
0.723 |
Judith 7.21 (Vulgate) |
judith 7.21: ut non dicant inter gentes: ubi est deus eorum? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.671 |
0.324 |
0.0 |
Joel 2.17 (Geneva) |
joel 2.17: let the priestes, the ministers of the lord weepe betweene the porch and the altar, and let them say, spare thy people, o lord, and giue not thine heritage into reproche that the heathen should rule ouer them. wherefore should they say among the people, where is their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.66 |
0.936 |
2.267 |
Deuteronomy 32.37 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.37: and he shall say: where are their gods, in whom they trusted? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.647 |
0.314 |
0.691 |
Deuteronomy 32.37 (AKJV) |
deuteronomy 32.37: and he shall say, where are their gods? their rocke in whom they trusted; |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.622 |
0.335 |
0.66 |
Joel 2.17 (AKJV) |
joel 2.17: let the priests, the ministers of the lord, weepe betweene the porch and the altar, & let them say; spare thy people o lord, and giue not thine heritage to reproch; that the heathen should rule ouer them: wherefore should they say among the people, where is their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god |
True |
0.621 |
0.917 |
2.267 |
Psalms 115.2 (AKJV) |
psalms 115.2: wherefore should the heathen say: where is now their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god? they are of low and unworthy thoughts that centre themselves in themselves, that have no respect to what is abroad, that have no care of the holy church of god |
False |
0.618 |
0.34 |
0.463 |
Psalms 115.2 (Geneva) |
psalms 115.2: wherefore shall the heathen say, where is nowe their god? |
wherfore should they say among the people, where is their god? they are of low and unworthy thoughts that centre themselves in themselves, that have no respect to what is abroad, that have no care of the holy church of god |
False |
0.602 |
0.655 |
0.421 |