1 Corinthians 14.14 (AKJV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.891 |
0.934 |
5.936 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.88 |
0.901 |
4.399 |
1 Corinthians 14.14 (Geneva) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: but mine vnderstading is without fruite. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.861 |
0.888 |
3.774 |
1 Corinthians 14.14 (Tyndale) |
1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: but my mynde is with out frute. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.805 |
0.79 |
1.765 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.739 |
0.316 |
2.278 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.725 |
0.212 |
2.756 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. |
if i pray in an unknowne tongue, my spirit prayeth, (i exercise my gift) but my understanding is unfruitfull |
False |
0.705 |
0.222 |
2.567 |