Isaiah 3.14 (Geneva) |
isaiah 3.14: the lord shall enter into iudgement with the ancients of his people and the princes thereof: for ye haue eaten vp the vineyarde: the spoyle of the poore is in your houses. |
the lord must needs haue a controuersie, and iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
False |
0.769 |
0.782 |
8.936 |
Isaiah 3.14 (AKJV) |
isaiah 3.14: the lord will enter into iudgement with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye haue eaten vp the uineyard; the spoile of the poore is in your houses. |
the lord must needs haue a controuersie, and iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
False |
0.764 |
0.697 |
6.925 |
Isaiah 3.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.14: the lord will enter into judgment with the ancients of his people, and its princes: for you have devoured the vineyard, and the spoil of the poor is in your house. |
the lord must needs haue a controuersie, and iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
False |
0.764 |
0.346 |
3.715 |
Isaiah 3.14 (Geneva) |
isaiah 3.14: the lord shall enter into iudgement with the ancients of his people and the princes thereof: for ye haue eaten vp the vineyarde: the spoyle of the poore is in your houses. |
iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
True |
0.762 |
0.907 |
7.567 |
Isaiah 3.14 (AKJV) |
isaiah 3.14: the lord will enter into iudgement with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye haue eaten vp the uineyard; the spoile of the poore is in your houses. |
iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
True |
0.744 |
0.832 |
5.514 |
Isaiah 3.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.14: the lord will enter into judgment with the ancients of his people, and its princes: for you have devoured the vineyard, and the spoil of the poor is in your house. |
iudgement, with the auncient of the people, they wast his vineyard, the spoyle of the poore is in their houses |
True |
0.74 |
0.661 |
2.813 |