Romans 1.17 (AKJV) - 0 |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: |
for so long as we are here below, this righteousnes of god is revealed from faith to faith |
True |
0.823 |
0.737 |
1.141 |
Romans 1.17 (Geneva) - 0 |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: |
for so long as we are here below, this righteousnes of god is revealed from faith to faith |
True |
0.823 |
0.721 |
1.141 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
in all things growing vp in him which is the head |
True |
0.733 |
0.927 |
0.455 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 0 |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. |
for so long as we are here below, this righteousnes of god is revealed from faith to faith |
True |
0.722 |
0.372 |
0.286 |
Romans 1.17 (ODRV) - 0 |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; |
for so long as we are here below, this righteousnes of god is revealed from faith to faith |
True |
0.693 |
0.53 |
1.141 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
in all things growing vp in him which is the head |
True |
0.675 |
0.917 |
0.238 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
in all things growing vp in him which is the head |
True |
0.674 |
0.933 |
0.439 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
in all things growing vp in him which is the head |
True |
0.662 |
0.922 |
0.0 |
2 Corinthians 3.18 (ODRV) |
2 corinthians 3.18: but we al, beholding the glorie of our lord with face reuealed, are transformed into the same image from glorie vnto glorie, as of our lordes spirit. |
we are changed from glorie to glorie |
True |
0.657 |
0.796 |
1.159 |
2 Corinthians 3.18 (Geneva) |
2 corinthians 3.18: but we al behold as in a mirrour the glory of the lord with open face, and are changed into the same image, from glorie to glorie, as by the spirit of the lord. |
we are changed from glorie to glorie |
True |
0.622 |
0.878 |
2.109 |
2 Corinthians 3.18 (Tyndale) |
2 corinthians 3.18: but we all beholde the glorye of the lorde with his face open and are chaunged vnto the same similitude from glory to glory even of the sprite of the lorde. |
we are changed from glorie to glorie |
True |
0.606 |
0.816 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) |
2 corinthians 3.11: for is that which is made void, is by glorie: much more that which abideth, is in glorie. |
we are changed from glorie to glorie |
True |
0.6 |
0.53 |
1.219 |